quinta-feira, 11 de novembro de 2010

Crime no Luxemburgo

Ettelbruck : Un homme poignarde sa femme
Dans la nuit de mardi à mercredi, 10 novembre, un homme a tué son épouse par coups de couteau à Ettelbruck, rue Michel Weber.
Aussitôt, il s’est présenté aux policiers pour avouer son crime.
Les enquêteurs, arrivés sur les lieux du crime, n’ont plus pu que constater la véracité des faits. Selon les premiers éléments de l’enquête, il s’agirait d’une dispute de ménage qui aurait déclenché le drame.
Fonte: Le Quotidien, em 10-11-2010

Une nouvelle querelle familiale a tourné au drame à Ettelbruck. Selon les premières informations communiquées par la police, un homme, résidant rue Michel Weber, s'est dénoncé aux alentours de minuit en indiquant avoir mortellement blessé son épouse.
Arrivées sur place, les forces de l'ordre ont effectivement constaté la mort d'une femme au domicile du couple. Le corps portait plusieurs blessures réalisées par un couteau, selon les premières constatations réalisées sur les lieux du crime. Le mari, resté sur place lors de l'arrivée des policiers, a été immédiatement interpellé.
L'enquête a été confiée à la police criminelle et le parquet de Diekirch a mis en examen le mari de la victime pour homicide volontaire.
Fonte: L'essentiel Online, em 10-11-2010

1 comentário:

Anónimo disse...

Ficaras para sempre no nosso coração....

Descansa em Paz amiga.